BULLYACHE è una collaborazione di classe operaia tra gli amici e artisti Tylor Deyn e Jacob Samuel. BULLYACHE è il titolo e il personaggio attraverso il quale esplorano e sperimentiamo musica, danza e performance. BULLYACHE è nel trucco dei loro genitori: in costante movimento tra ballate acustiche e sonnambulismo rave senza sentirsi a proprio agio in nessuno dei due, un iper rigurgito di aspettative capitali.

—

BULLYACHE is a working class collaboration between friends and artists Tylor Deyn and Jacob Samuel. We both choreograph, direct, score and conceptualise all of our own work. BULLYACHE is the title and character through which we explore and experiment with music, dance and performance. BULLYACHE is in their parents’ makeup: flashing between acoustic balladry and rave somnambulism while feeling comfortable in neither, a hyper regurgitation of capital expectations.

Our collaboration started at the end of the Pandemic and so far has been supported by the Arts Council England, PRS, Raze Collective, HAckney Showroom The Place, Britten Pears, Palm Heights Cayman Islands, Bijloke LOD Muziektheater and We are the New Voice Composers of Sound and Music 2021.